The Road to Serfdom
《通往奴役之路》
推薦人:林行止 《信報財經新聞》創辦人
推薦人簡介
原名林山木,潮州澄海人,獲譽為「香江第一健筆」。 林行止曾於英國劍橋工業學院修讀經濟,曾任職《明報晚報》。1973年中,林行止創辦《信報》;1977 年創辦《信報財經月刊》。林行止於2006年出讓《信報》控制股權,正式退休;現仍撰寫每周三天的「林行止專欄」;其經濟及政治評論結集已達到一百二十餘冊。
林駧說趙普以半部《論語》「佐(宋)太祖定天下」,今人不能一秒無網絡,連半部書亦懶得讀,編者要筆者介紹一本「四十歲前必讀的好書」,便有點躊躇;幸好心目中「好書」今年四月出濃縮本,只有五十頁,不會花讀者太多時間,因此願為之介。
這本「好書」,便是識字分子大都知曉、筆者稱之為大儒的海耶克的《通往奴役之路》(F.A V. Hayek: The Road to Serfdom);這本約七十年前出版的小冊子,早有台灣和內地的譯本。
本書對中央集權制度下的計劃經濟大加鞭撻,強調沒有經濟自由便無政治自由,而計劃經濟無可避免會帶來貧困和催生專制政府。五十年代是社會主義贏得萬千西方知識分子喝彩與膜拜的年代,其時蘇聯打敗納粹德國,經濟欣欣向榮(起碼公布的數字是如此),海耶克這本書成為「毒草」、他亦成為眾矢之的。海耶克並不後悔,他說:「本書肯定會得罪一些我極希望與他們保持友好關係的朋友……。不過,寫這本書是我的責任(duty),在責任面前,我不應退縮!」
《通往奴役之路》的寫作時代背景雖與現在不同,其說卻切合今時今日的中國社會;與中國經濟開放並行的,該是集權主義與計劃經濟的鬆綁,不然,釀成把國家根基掏空經濟破產是遲早的事!
當今中國「綜合國力」大盛,別說內地學者,連接受西方自由主義教育的學人,在「步步高」的經濟數據面前,都不敢對內地那套違背人性、經濟原理最終必然得付出沉重代價的政策提出異議,在這種盲目樂觀的氛圍下,《通往奴役之路》是最佳的精醒良藥。
書本介紹
《通往奴役之路》(The Road to Serfdom) 是諾貝爾經濟學獎得主海耶克的最知名著作,最早在1944年於英國由Routledge Press出版,這本書被翻譯成超過20種語言出版。
此書是對古典自由主義和自由意志理論的闡述中最著名、而又最受歡迎的書籍之一。《通往奴役之路》的中心主旨很簡單,也就是只有經濟的自由才能導致政治的自由,這個論點就是很單純的「掌握一個人的生計,就等於掌握他的意志」,當中央計劃經濟計劃了一切,自由市場制度的瓦解,所有個人的經濟自由和人身自由都將化為烏有。如海耶克在書中闡述道,所有的集體主義社會,從希特勒的國家社會主義到史達林的共產主義,都無可避免地會邁向專制極權。
《通往奴役之路》
海耶克 (Friedrich August von Hayek, 1899年5月8日-1992年3月23日) 是奧地利出生的英國知名經濟學家和政治哲學家,以堅持自由市場資本主義、反對社會主義、凱恩斯主義和集體主義而著稱。海耶克是20世紀的主要政治思想家,他提出價格信號在協助經濟裡的個體協調經濟活動上的角色的理論,被認為是經濟學的重大突破。
海耶克在1974年和他理論的對手貢納爾•默達爾一同獲得了諾貝爾經濟學獎,以「表揚他們在貨幣政策和商業週期上的開創性研究,以及他們對於經濟、社會和制度互動影響的敏銳分析。」在1991年,美國總統喬治‧布殊頒給海耶克美國總統自由勛章,以表揚他「終身的高瞻遠矚」。