新市場業務表現 (中國以外)
New market performance (Outside China), e.g.

海外（中國以外）收入佔總收入之比例
Overseas (Outside China) revenue as a percentage of total revenue

新發展的海外市場及成績
New markets developed overseas and their performance

在海外推出的產品或服務
New products or services launched overseas

應變能力/多元性
Resilience / Diversity, e.g.

風險管理及具備對環境轉變作出應變的能力
Risk management and adaptability to the changing environment

未來計劃
Future Plan, e.g.

推動行業於海外市場向前發展的未來計劃
Future plan that will move the industry forward in overseas market

具備減低疫情對企業營運影響的海外市場前瞻性措施
Forward-looking initiatives in overseas market to mitigate the impact of the pandemic on businesses

GBA performance, e.g.
大灣區業務表現

大灣區收入佔總收入之比例
GBA revenue as a percentage of total revenue

大灣區業務表現
GBA performance

在大灣區推出的產品或服務
New products or services launched in GBA

未來計劃
Future Plan, e.g.

推動行業於大灣區市場向前發展的未來計劃
Future plan that will move the industry forward in GBA market

具備減低疫情對企業營運影響的大灣區市場前瞻性措施
Forward-looking initiatives in GBA market to mitigate the impact of the pandemic on businesses

可持續願景及策略
Sustainability vision and strategy, e.g.

具前瞻性、融合業務的可持續發展策略
Forward-looking sustainability and business-integrated strategies

針對環境管理，以關鍵績效指標訂立可量度且有時間限制的目標及計劃
Accountable goals and plans with measurable and time-bound targets on environmental management, as indicated by KPIs

持份者溝通
Strong stakeholder engagement, e.g.

董事會在領導機構實現環境管理目標的承諾
Strong commitment from the board of directors in leading the organization to achieve its environmental management goals

管理方針披露，以及以重點關鍵績效指標展現ESG表現
Disclosure of management approach and current ESG performance indicated by KPIs

第三方認證
Third party recognition, e.g.

國際報告框架及標準
International frameworks and standards

環境管理範疇的聲譽
Reputation on environmental management

可持續願景及策略
Sustainability vision and strategy, e.g.

具前瞻性、融合業務的可持續發展策略
Forward-looking sustainability and business-integrated strategies

針對社會責任，以關鍵績效指標訂立可量度且有時間限制的目標及計劃
Accountable goals and plans with measurable and time-bound targets on social engagement, as indicated by KPIs

持份者溝通
Strong stakeholder engagement, e.g.

董事會在領導機構實現社會責任目標的承諾
Strong commitment from the board of directors in leading the organization to achieve its social responsibility goals

管理方針披露，以及以重點關鍵績效指標展現ESG表現
Disclosure of management approach and current ESG performance indicated by KPIs

第三方認證
Third party recognition, e.g.

國際報告框架及標準
International frameworks and standards

社會責任範疇的聲譽
Reputation on corporate social responsibility

表現
Performance, e.g.

產品或服務有相對市場優勢
Relative market advantage of the product or service

營利或營利增長（%）
Revenue or revenue growth (%)

創新性
Innovation, e.g.

商業模式、產品或服務的創新及獨特性
Innovation and uniqueness of the business model, product or service

應用科技於商業模式、產品／服務，提升未來管理及銷售效率
Application of technology in business model, product or service, which improves management and sales efficiency in the future

未來計劃
Future Plan, e.g.

推動行業向前發展的未來計劃
Future plan that will move the industry forward