跨地區企業
Cross-border Corporate
各地區市場的業務表現
Performance in all markets, e.g.
香港以外市場(包括大灣區、東南亞、歐美等各地市場)收入佔總收入之比例
Revenue from outside Hong Kong (including GBA, ASEAN, Europe, America and markets around the globe) as a percentage of total revenue
各地區的業務表現
Performance in other country or region
在各地區推出的產品或服務
New products or services launched in other country or region
應變能力/多元性
Resilience / Diversity, e.g.
風險管理及具備對環境轉變作出應變的能力
Risk management and adaptability to the changing environment
未來計劃
Future Plan, e.g.
積極推動行業於其他地區市場向前發展的未來計劃
Future plan that will move the industry forward in other market
具備對抗市場波動性的前瞻性措施
Forward-looking initiatives in other market to mitigate the impact of volatility on businesses
可持續企業(環境)
Sustainable Corporate (Environmental)
可持續願景及策略
Sustainability vision and strategy, e.g.
具前瞻性、融合業務的可持續發展策略
Forward-looking sustainability and business-integrated strategies
針對環境管理,以關鍵績效指標訂立可量度且有時間限制的目標及計劃
Accountable goals and plans with measurable and time-bound targets on environmental management, as indicated by KPIs
持份者溝通
Strong stakeholder engagement, e.g.
董事會在領導機構實現環境管理目標的承諾
Strong commitment from the board of directors in leading the organization to achieve its environmental management goals
管理方針披露,以及以重點關鍵績效指標展現ESG表現
Disclosure of management approach and current ESG performance indicated by KPIs
第三方認證
Third party recognition, e.g.
國際報告框架及標準
International frameworks and standards
環境管理範疇的聲譽
Reputation on environmental management
可持續企業(社會責任)
Sustainable Corporate (Social Responsibility)
可持續願景及策略
Sustainability vision and strategy, e.g.
具前瞻性、融合業務的可持續發展策略
Forward-looking sustainability and business-integrated strategies
針對社會責任,以關鍵績效指標訂立可量度且有時間限制的目標及計劃
Accountable goals and plans with measurable and time-bound targets on social engagement, as indicated by KPIs
持份者溝通
Strong stakeholder engagement, e.g.
董事會在領導機構實現社會責任目標的承諾
Strong commitment from the board of directors in leading the organization to achieve its social responsibility goals
管理方針披露,以及以重點關鍵績效指標展現ESG表現
Disclosure of management approach and current ESG performance indicated by KPIs
第三方認證
Third party recognition, e.g.
國際報告框架及標準
International frameworks and standards
社會責任範疇的聲譽
Reputation on corporate social responsibility
創新經濟企業
New Economy Corporate
表現
Performance, e.g.
產品或服務有相對市場優勢
Relative market advantage of the product or service
營利或營利增長(%)
Revenue or revenue growth (%)
創新性
Innovation, e.g.
商業模式、產品或服務的創新及獨特性
Innovation and uniqueness of the business model, product or service
應用科技於商業模式、產品/服務,提升未來管理及銷售效率
Application of technology in business model, product or service, which improves management and sales efficiency in the future
未來計劃
Future Plan, e.g.
推動行業向前發展的未來計劃
Future plan that will move the industry forward
數碼轉型企業
Digital Transformation Corporate
數碼轉型計劃
Plan of Digital Transformation, e.g.
高創新性的數碼轉型計劃 迎合市場趨勢
Demonstration of project innovativeness, catering to market trend
有清晰的願景及發展策略
Clear vision, objective and illustration of output, outcome and impact
執行
Execution, e.g.
有效的數碼轉型執行計劃
Effective operational model and work plan
穩健的企業管治及管理
Sound corporate governance and management
表現
Performance, e.g.
在執行數碼轉型後 產品或服務有相對市場優勢
After the execution of digital transformation, the corporate have the relative market advantage of the product or service
營利或營利增長(%)
Revenue or revenue growth (%)
馬拉松拼勁大獎
Marathon Resilience Award
應變能力
Adaptability, e.g.
企業面臨的挑戰及應對計劃
The challenges the corporate faced and the response plan
有效的執行應對計劃
Effective execution of the response plan
請分享成功背後的故事(自新冠疫情以來)
Please share the story behind the success (since COVID-19)
可持續性
Sustainability, e.g.
有效應對未來的挑戰
Positioned to maintain its resilience and continue thriving in the face of future challenges
請分享成功背後的故事(自新冠疫情以來)
Please share the story behind the success (since COVID-19)
啟發同業
Inspirational, e.g.
對行業的正面影響,企業的拼勁故事為其他企業甚至整個行業帶來啓發
Positive influence on the industry, how the corporate's resilience journey has inspired or influenced other businesses or industry peers
請分享成功背後的故事(自新冠疫情以來)
Please share the story behind the success (since COVID-19)